Vestuario El Cilidro, 20 de julio de 2021.
La República Argentina de São Paulo finalmente se ha establecido allí a la luz de la euforia por la gran victoria sobre las carreras. En cuanto al sonido, la canción “Par-Tusa” del cantor de Cumbia Villera El Dipy fue el telón de fondo de Martín Benítez, quien lideró el partido y se clasificó para los cuartos de final de la Libertadores. Más que fútbol: la cultura, la gastronomía y las costumbres del vecino país se han convertido en parte del día a día en CT en Barra Funda. propagar.
Influenciado por esa república, São Paulo intentará dar un paso más en la Libertadores este martes cuando se enfrente al Palmeiras en el partido de vuelta de los cuartos de final a las 21:30 horas (GMT) en el Allianz Parque. Tricolor debe ganar o empatar por más de dos goles para avanzar.
Benítez aparece como uno de los exponentes de la influencia argentina en la temporada 2021 de Tricolor. Él y Emiliano Rigoni, el protagonista del equipo tras el título Paulistão, se unen al cuerpo técnico de Hernán Crespo para un intercambio cultural que va más allá de la música argentina en el vestuario tras la revolucionaria valoración en Avellaneda.
República Argentina de São Paulo: La influencia va desde el cuerpo técnico hasta las canciones – Foto: ge
Como buen “Portunhol”, fruto de su paso por el Vasco, Benítez sirve de vínculo en este intercambio cultural y casi asume el papel de diplomático para acercar las relaciones con los brasileños. Recientemente, el mediocampista presentó kits para consumir mate, bebida tradicional en Argentina y Uruguay, a algunos de los integrantes de la escuadra, como el delantero Pablo..
De hecho, la clase va más allá del mediocampista. Rigoni y el entrenador de porteros Gustavo Nepote son otros que son religiosos en CT con la calabaza, el termo y la hierba. Era natural que las conversaciones rebosantes de tragos también encontraran seguidores brasileños que ahora realmente se refieren al material ideal para compartir el momento de relax propio del país vecino.
Benítez y Rigoni comparten compañero durante el entrenamiento en Río de Janeiro – Foto: Fellipe Lucena / saopaulofc
DJ con cumbia y reggaeton
Citado como introducción a este texto, la canción Par-Tusa dictó la banda sonora de uno de los momentos más memorables de la temporada del grupo paulista. La carrera por vencer a Racing contó con una playlist latinoamericana que fue elogiada por los jugadores.
Los más jóvenes, como Luan, estaban emocionados y se arriesgaban a cantar en este portunhol mientras Benítez Daniel Alves, que estaba con la selección brasileña antes de los Juegos Olímpicos de Tokio, grababa el teléfono.
Daniel Alves celebra con Benítez. la evaluación de São Paulo en vivo
El inicio del estribillo, cuya mención en este texto fue negada sin ceremonias por contener malas palabras, lo cantaron desde el fondo de la garganta argentinos, brasileños, ecuatorianos, paraguayos … De todos modos, la música argentina y ahora conocida por Los brasileños de São Paulo sirvieron de telón de fondo para uno de los momentos más memorables de 2021.
La lista de reproducción de música latina sale del autobús. A veces Benítez e incluso Rigoni, que se incorporó recientemente al reparto, marcan la pauta en el camino a los estadios. También en los vestuarios, el entrenador Gustavo Satto comparte el gusto musical argentino, que va desde la cumbia hasta el reguetón.
– Este intercambio es lindo. La gente llega con una energía diferente, ilumina el vestuario con música, disfraces, juegos. Tratamos de aprender cosas nuevas de ellos, los gringos siempre quieren saber algo de Brasil. Al final, todos se llevan bien, dentro y fuera del campo, comentó el mediocampista defensivo Luan.
– Nuestro elenco tiene casi toda América del Sur en el medio de Barra Funda, ¿¡no !? Los argentinos son los que más despedidos, pero tenemos ecuatorianos, paraguayos, colombianos. Si no me he olvidado de nadie. Todos estamos en la misma onda, sin importar si Arboleda es el más largo de Brasil, como los que llegaron este año, agregó.
Luan agradece el intercambio cultural con los argentinos: “Estamos tratando de aprender cosas nuevas” – Foto: Staff Images / Conmebol
El intercambio cultural también proviene de la dirección opuesta. Desde su llegada a Brasil, Hernán Crespo ha tomado la iniciativa de aprender portugués para poder comunicarse con los jugadores de la mejor manera posible. En las entrevistas, el entrenador intenta poner en práctica los estudios de los últimos meses.
El grupo “ganó” esta actitud. Crespo y Gustavo Nepote, entrenadores de porteros, usan las redes sociales para agudizar su lenguaje. La evolución es elogiada por los jugadores, incluso públicamente.
Crespo habla al elenco de São Paulo durante la re-presentación – Foto: Fellipe Lucena / saopaulofc
– Es lo mismo en el comité técnico, estamos integrados en todos. Ves a Crespo con toda su monstruosa historia en el fútbol, pero ya quieres aprender portugués y transmitir sus ideas – comentó Luan.
– Todo fue muy rápido, la escuadra ya entendió lo que querían, cómo les gusta jugar, sin problemas con las diferencias culturales ya que vienen de otro país – explicó la camiseta 13 y autora del primer gol de la victoria en la final de Paulistão quien recibió el primer título de la “República Argentina de São Paulo”.
A pleno, São Paulo ajusta los últimos detalles antes del derbi contra el Palmeiras
La segunda casa está a la parrilla
El entorno CT se convirtió en el hogar de la banda de São Paulo. Fuera del trabajo, el cuerpo técnico y los jugadores tuvieron un lugar para saciar su nostalgia: un restaurante típico argentino, que se encuentra en pleno distrito Pinheiros de São Paulo.
Allí Crespo, Juan Branda, Alejandro y Tobias Kohan y Gustavo Nepote además de Rigoni y Benítez encontrarán la tradicional parrilla argentina. Asar a la parrilla con los métodos clásicos de corte y cocción del país vecino aporta aún más al grupo de la ciudad que nomina al club que defienden.
Comité Técnico de São Paulo con Natan Failchijes y Eduardo Bonatto de Restaurant Fogo & Fuego – Foto: Reproducción / Instagram
El restaurante enfatiza en facilitar esta relación y asegura tener “toda la tradición argentina, con derecho al fernet con coca, tiras de asado, molleja y todo el encanto de Buenos Aires”. El lugar sirve de refugio, un honor a las tradiciones argentinas de quienes intercambian la cultura del Rio da Prata en la región del río Tietê.
El encanto porteño que el restaurante describe en las redes sociales ejemplifica el efecto de la República Argentina de São Paulo, que podría hacer historia para el “querido club brasileño” este martes. Una victoria sobre el Palmeiras este martes en Allianz Parque o un empate 2-2 son suficientes para que Par-Tusa vuelva a jugar en el vestuario tricolor.
“Reader friendly. Unable to write with boxing gloves on. Lifelong beer guru. General TV fanatic. Award-winning organizer.”