IDFA Luminous Player ‘Travesti Odyssey’ estrena tráiler

Chiledoc ha lanzado el tráiler de “Travesti Odyssey”, que se estrenó en la sección Luminous del festival de cine documental IDFA. Nicolás Videlas Film celebra el arte y los actores del Cabaret Travesía Travesti, que tuvo su última proyección al inicio del levantamiento chileno en 2019.

La película, una coproducción internacional de Cinespecie y La Madre en Chile y 996 Films en Argentina, sigue a Videla mientras explora los recuerdos del cabaret y sus actores y sus relaciones entre ellos. El documental es íntimo y revelador, también por la cercanía con la que Videla puede filmar como integrante de la compañía de teatro. Se centra en la relación entre Anastasia y Maraca, destacando su relación caliente y luego fría detrás de escena. Todo esto en el contexto del levantamiento chileno.

En el tráiler, escuchamos un mensaje de voz que superpone ruidos de protesta y explosiones de un actor a otro pidiendo su participación en una próxima actuación. Las grabaciones de los actores en la preparación del backstage son viñetas visuales que crean tensión para escenas del propio cabaret, así como una versión dramática de la canción “Plegaria a un labrador” del activista político chileno Víctor Jara.

“Travesti Odyssey”, que debutó en IDFA y fue nominada al premio Beeld en Geluid IDFA ReFrame, es el tercer largometraje de Videla después de “Naomi Campbell” (2013) y “The Devil’s Magnificent” (2016). Nicole Bonilla de la productora La Madre subió a bordo luego de presenciar varias actuaciones del Cabaret Travesía Travesti.


Cortesía de Ignacio Canales

“La película fue una experiencia artística en todos los sentidos. El teatro, la performance, el collage, el uso tridimensional del archivo y la grabación de las canciones de Anastasia y Sofía desde el principio fueron elementos atractivos para mí ”, dijo Bonilla en una entrevista con diversidad, y agrega: “… incluso mejor cuando trabajas con un equipo de artistas muy talentosos y empáticos que han creado un hermoso archivo de memoria queer y trans que ellos mismos han creado”.

Bonilla también habló sobre el contexto político de la película. “Luego de una explosión social y en medio de la redacción de una nueva constitución, Chile está polarizado y, paradójicamente, hoy el fascismo y su política del miedo amenazan con regresar al poder, lo que pone en peligro los derechos de las mujeres y la diversidad sexual.

“La comunidad trans y travesti siempre ha estado en una posición de lucha y protesta en busca de derechos y en medio de un cambio constitucional es importante poner sobre la mesa demandas básicas que no se están cumpliendo, tales como: derecho integral de identidad de género e integración laboral “.

Agregó que “’Travesti Odyssey’ nos invita a reflexionar sobre la forma en que organizamos nuestro activismo, reconocer que la unidad en la lucha es fundamental y repensar el sistema jerárquico y patriarcal en el que vivimos para lograr cambios radicales”.

Marcio Lizana

"Reader friendly. Unable to write with boxing gloves on. Lifelong beer guru. General TV fanatic. Award-winning organizer."

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *