El ministro de Relaciones Exteriores designado por el presidente argentino, Javier Milei, anunció que Argentina no se unirá a los BRICS, un grupo internacional de países liderado cada vez más por Beijing para desafiar las iniciativas de las naciones democráticas occidentales.

El anuncio de Diana Mondino el jueves marca la revocación de una decisión clave de la administración saliente que pretendía acercar a Buenos Aires cada vez más a la órbita de China. Esto también se produce a pesar de una carta personal que el líder comunista chino Xi Jinping escribió y entregó personalmente a Milei la semana pasada.

La posición del nuevo gobierno de Milei sobre los BRICS ha sido seguida de cerca. Durante la campaña electoral, Milei fue un duro crítico del sistema político chino. Por el contrario, su oponente Sergio Massa, ministro encargado de asuntos económicos del gobierno saliente, recibió con los brazos abiertos la creciente influencia de China en su país e incluso bromeó sobre una nueva república bajo el nombre de “Argentina”, según Bloomberg y otros medios. puntos de venta. han informado.

Los BRICS -acrónimo de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica- son vistos cada vez más como un grupo geopolítico liderado por Beijing que busca expandir su influencia y remodelar el orden internacional.

El año pasado, el embajador de Argentina en China anunció que Xi había invitado personalmente a Argentina a unirse al grupo. La invitación se hizo oficial en la reciente cumbre de los BRICS celebrada en agosto en Johannesburgo, Sudáfrica, donde se anunció que las membresías de Argentina, así como de Irán, Egipto, Etiopía, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos entrarían en vigor a partir del 1 de enero. Enero de 2024.

Christopher Ecclestone, estratega y especialista en Argentina radicado en Londres, dijo a la VOA que desde la perspectiva de Beijing, la invitación a unirse a BRICS sería el equivalente a “Ahora eres uno de nosotros”.

Una carta entregada personalmente

El gobierno argentino saliente del presidente Alberto Fernández, cuyo mandato termina en poco más de una semana, aceptó abiertamente la invitación y es visto públicamente como pro-Beijing. Milei, que obtuvo una victoria aplastante contra el izquierdista Massa, comparó al régimen chino con “asesinos” o asesinos que persiguen a quienes quieren vivir libremente. Milei también dijo repetidamente que su gobierno se distanciaría de tales regímenes.

Sin embargo, la semana pasada, un mensaje que Milei publicó en X, antes conocido como Twitter, agradeciendo a Xi de China, llevó a algunos a preguntarse cuál es su postura, ahora electa, sobre la política exterior hacia China.

“Agradezco al presidente Xi Jinping las felicitaciones y los buenos deseos que me envió en su carta. Le envío mis más sinceros deseos para el bienestar del pueblo chino”, escribió Milei el 22 de noviembre, encima de una carta de página completa traducida al español que Xi le envió desde Beijing el 21 de noviembre.

Debajo de la traducción de página completa se encuentra lo que se cree que es la carta original en chino, con la inscripción china “Presidente Xi Jinping” en la parte superior del membrete. Dentro de China, a Xi sólo se le dirige por su título del Partido Comunista de “Secretario General” y/o su título nacional de “Presidente”.

Ese mismo día, Mondino retuiteó una foto que la mostraba a ella y al principal diplomático de China destinado en Buenos Aires, Wang Wei, y a otro hombre que pudo haber sido traductor. En esta foto se vio a todos con una gran sonrisa. Mondino no explicó de qué se trató la reunión ni cuándo tuvo lugar.

Los medios argentinos informaron más tarde que Wang se reunió con Mondino el 21 de noviembre para entregarle personalmente la carta de Xi, menos de 48 horas después de que Milei ganara las elecciones.

Ecclestone quedó impresionado por el tono “pacifista” de la carta.

“Curiosamente, en la primera oración usa la forma educada de ‘tú’ cuando se refiere a ‘tu elección'”, dijo Ecclestone a la VOA mientras revisaba la traducción al español. El tono general de la carta fue “muy formal, muy acogedor, nada amenazador”, con un elemento “muy capitalista” en la mezcla, dijo Ecclestone.

La frase “Ganancia compartida“ apareció dos veces en la carta, destacó Ecclestone. “Literalmente significa ‘ganancia común'”, y puede verse como una referencia no tan sutil a las oportunidades que existirían para Milei si él y Argentina estuvieran dispuestos a trabajar con China, dijo el analista.

“No hay amenazas en ello, es sólo amor y besos; Es el amor entre China y Argentina”, dijo Ecclestone.

“Es una rama de olivo, y es una rama de olivo con flores”, describió la carta.

La rama de olivo contrasta marcadamente con la advertencia que Beijing lanzó a Argentina y a sus líderes recién elegidos el mismo día en que se entregó la carta personal de Xi a Milei en Buenos Aires.

“Sería un grave error si Argentina rompiera relaciones con grandes potencias como China o Brasil. “China es el importante socio comercial de Argentina”, dijo Mao Ning, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, en una conferencia de prensa el 21 de noviembre en Beijing.

Mao reconoció que Xi había transmitido sus felicitaciones a Milei en la conferencia de prensa del 23 de noviembre, pero no dijo que el mensaje había sido entregado personalmente por el embajador chino. La redacción en chino, zhidianhizo que pareciera como si Xi hubiera llamado a Milei o le hubiera enviado un telegrama.

Golpe para Beijing

Desde su elección, Milei ha reiterado su triple pensamiento sobre comercio y política exterior en una entrevista con medios argentinos. En él, se autodenomina principalmente “un aliado de Estados Unidos, Israel y Occidente”. Otro pilar de su pensamiento, dijo, es: “No alentaré ni promoveré relaciones con dictaduras, comunistas o aquellos que no respetan la paz o no representan los valores democráticos”.

En tercer lugar, los empresarios son libres de comerciar con quien quieran, afirmó.

David Day, director de la Fundación Global de Mitigación de Riesgos con sede en Honolulu, dijo a la VOA que la decisión de Argentina fue un golpe para Beijing.

Entre otros objetivos, Beijing ha “tratado de convertir a los países BRICS en un bloque comercial alternativo, con la aparente intención de alejar a estos países del dólar estadounidense”, dijo.

En una señal de que los BRICS quieren ser mucho más que una simple agrupación comercial y económica, China organizó una conferencia en línea de líderes de los BRICS el 21 de noviembre para “coordinar posiciones y tomar acciones” sobre la cuestión del conflicto entre Hamás e Israel, como señaló Xi en un discurso de apertura.

“La posibilidad de que Argentina abandone la tienda china es muy preocupante geopolíticamente para Beijing, ya que va en contra de la tendencia de toma de poder china y de su creciente influencia en las Américas en los últimos años”, dijo Day.

“Beijing teme que Argentina y Milei puedan iniciar un cambio [of those gains]”, continuó, “así que veremos enfoques tanto ‘duros’ como ‘suaves’ de Beijing para mantener informada a la Argentina”.

June Teufel Dreyer, politóloga y especialista en China de la Universidad de Miami, dijo a la VOA que la trayectoria de las relaciones entre Buenos Aires y Beijing se aclarará con el tiempo.

“Veamos si la flor de la rama de olivo se seca o sigue viva”, dijo.

Relaciones más estrechas con Washington

Mientras tanto, hay señales de que las relaciones entre Buenos Aires y Washington se están fortaleciendo. A principios de esta semana, Milei se embarcó en un viaje personal a Estados Unidos antes de asumir el cargo el 10 de diciembre.

El martes, Milei y varios de sus asesores más cercanos se reunieron en la Casa Blanca con Jake Sullivan, asesor de seguridad nacional del presidente Joe Biden. Milei luego describió la reunión como “extraordinaria”. Las cuestiones económicas y la defensa de las democracias en todo el mundo estuvieron entre los temas discutidos en su reunión, según un comunicado de la Casa Blanca.

Associated Press informó que la oficina de Milei dijo después de la reunión que Sullivan expresó en nombre del gobierno “la voluntad de Estados Unidos de cooperar en la transición del nuevo gobierno de Argentina dadas las difíciles circunstancias políticas, económicas y sociales que enfrenta el país”. “.

Milei también discutió su compromiso con los valores de la libertad con funcionarios estadounidenses, dijo su oficina.