Un bailarín argentino ha viajado más de 7000 millas al noreste de Escocia para participar en la publicación de un libro de danzas inspirado en su país natal.
Charly Candia de Buenos Aires será el invitado de honor en el estreno de La Colección Argentina en Westhill, Aberdeenshire este fin de semana.
Gracias a las amistades que ha hecho en el mundo del baile country escocés, estará resplandeciente con una nueva falda escocesa hecha especialmente para la ocasión.
Bailarina apasionada, Candia se hizo amiga de Jim Stott y Anne McArthur, partidarios acérrimos de la Royal Scottish Country Dance Society (RSCDS). Hace unos años asistió a una escuela de verano de RSCDS en St Andrews dirigida por Jim y un tiempo después recibió a Jim y Anne en unas vacaciones en Argentina que incluyeron un taller de danza country escocesa.
La experiencia inspiró a Stott a crear una nueva línea de bailes, a la que llamó así por los lugares que visitó y las personas que conoció durante sus viajes por América del Sur. Se necesitó trabajo en equipo para armar el libro de baile, dijo McArthur.
Ella dijo: “Jim compuso algunas de las melodías para acompañar los bailes y usó melodías escritas por otros músicos. Charly diseñó el libro y yo los apoyé a ambos para asegurarse de que se imprimiera.
“Junto con el libro, los amigos musicales de James, Susan y Shona Macfadyen y Ewan Galloway, han grabado un CD de música complementario”.
LEE MAS: La nueva exposición V&A de Dundee se centra en el poder del maquillaje y el vestuario
La gama de jigs, carretes y strathspeys de la Colección Argentina se presentará en un baile en Ashdale Hall en Westhill el domingo de 2 p. m. a 5 p. m. La entrada cuesta £ 10 e incluye té y una rifa, y se puede pagar en la puerta y las ganancias se destinarán a Macmillan Cancer Support. Los organizadores dicen que todos son bienvenidos a asistir.
Será la primera aparición pública de la nueva falda escocesa de Candia, que fue un ‘regalo de Navidad’ de McArthur, quien ganó el primer premio en un sorteo benéfico de celebración de Soy Kilts en Portsoy.
La maravilla de la tecnología digital significó que estar al otro lado del mundo para iniciar el proyecto no fue un obstáculo para la fabricante de faldas escocesas Moira George. Pudo obtener las medidas y se puso a trabajar en la confección del traje a medida en tartán de Wicklow, mientras lo mantenía actualizado en las etapas clave a través de una plataforma de redes sociales.
Candia visitó Portsoy esta semana para su última prueba y quedó encantada con la prenda terminada.
“Reader friendly. Unable to write with boxing gloves on. Lifelong beer guru. General TV fanatic. Award-winning organizer.”
_460x277.jpg)
